Gilles Clément: Gärten des Widerstands (DgR 4)

Unter Garten des Widerstands ist die Gesamtheit der öffentlichen und privaten Räume zu verstehen, in der sich die Kunst des Gärtnerns – ob es sich um Selbstversorger- oder Ziergärten handelt, ob um Stadtparks oder Straßenbegleitgrün, ob um Räume, die zum Gewebe der Stadt, oder solche, die zum Gewebe des Landes gehören – unter der Bedingung des Gleichgewichts zwischen Natur und Mensch entwickelt, ohne sich dabei der Tyrannei des Marktes zu unterwerfen, sondern mit dem Ziel, alle Mechanismen des Lebens und alle – biologischen wie kulturellen – Diversitäten zu erhalten, und das mit dem größten Respekt vor den Grundlagen des Lebens (Wasser, Boden, Luft) und mit der größten Sorge um die Erhaltung des Gemeingutes und der Menschheit, die von diesem Gemeingut abhängt.